Context
Literatuur
Vertalingen

Psalm 149:9

Aantekeningen

Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!

• לַעֲשֹׂ֤ות בָּהֶ֨ם מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב MT 11QPs^a;
• הָדָ֣ר ה֭וּא MT 11QPs^a;
• לְכָל MT; לכולx11QPs^a;
• חֲסִידָ֗יו MT 11QPs^a;
• omissie MT; לבני ישראל עם קודשוx11QPs^a; לבני ישראל עם קרובו Kennicott⁴⁰;
• קודשוx11QPs^a; קרובו Kennicott⁴⁰;
• הַֽלְלוּ־יָֽהּ MT 11QPs^a; הללויה Kennicott^{74 125 160 172 240 259 270 275 288 300T 301} Alleluia Vg; omissie LXX ABP;
• Voorkomend in 11Q5=11QPs^a;

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!